:29:02
Midemi bozmuþ olmalýlar.
:29:29
Ne düþündüðünü biliyorum.
:29:30
Sabah 11'de içen herkes tedavi olmalý
ama sadece burada yapýyorum.
:29:35
Gerçek dünyada akþam 5'ten
önce bira içmem...
:29:37
...ve içecek olursam
birayý komple býrakýrým.
:29:41
Bunu duyduðuma sevindim.
:29:45
Neyin var senin?
:29:48
Altý ay önce--
Jonesy'e araba çarptýðý gün.
:29:52
Bir hastaya korkunç
bir þey yaptým.
:29:54
Onu aþaðýladým
ve bürodan kovdum.
:29:57
Barry Neiman.
:30:00
Birkaç gün önce gazetede resmini
gördüm. Ölümüne yemiþ.
:30:05
Mustang araba satmaya çalýþýrken
bu öyküyü kullanmasam olur mu?
:30:09
Bu domuz çatlayýp ölmeden
önce de bunalýmdaydýn.
:30:14
Sað ol. Çok rahatlattýn beni.
Çok hassas bir yaklaþýmýn var.
:30:21
Al bakalým Rick.
:30:23
Bu seni kendine getirir.
:30:31
Hay aksi! Bu fýrtýna
çok can sýkmaya baþladý.
:30:38
Çok sað ol.
:30:39
Sanýrým hepsi yanýmda.
:30:41
Ne oldu sana?
:30:45
Merhaba.
:30:47
Joe Clarendon.
:30:48
Bana Beaver de.
:30:50
Rick ormanda
kötü bir gece geçirmiþ.
:30:52
Hoþ geldin.
:30:54
Soðuktan mý?
:30:55
Hayýr, aynýsý fýstýktan oluyor.
Alerji.