:31:01
Izgara sandviç isteyen?
:31:03
Hayýr, çorba bana yeter.
:31:05
Alayým. Gönder.
:31:09
Annem kendimi hasta hissettiðimde
bana bezelye çorbasý--
:31:16
Vay anasýný!
:31:18
Müthiþ geðirmeler duymuþtum
ama bu kesinlikle bir numara.
:31:22
Çok utandým.
:31:23
Rick ormanda böðürtlen yemiþ.
:31:30
Tanrým!
:31:33
Tanrým, bu korkunç!
:31:35
Çok üzgünüm.
:31:36
Rick, ahbap. Boþ ver!
Dýþarýda daha çok yer var.
:31:39
Ne yedin sen, domuz boku mu?
:31:45
Ne düþünüyorum, biliyor musun?
:31:47
Biraz uzanýp kestirmelisin.
:31:51
Haklýsýn.
:31:54
Sadece yorgunum.
:31:56
Haydi.
:31:57
Þapkam.
:32:00
Beaver?
:32:03
Buraya.
:32:10
Beni içeri aldýðýnýz için
ikinize de teþekkür ederim.
:32:13
Herkes alýrdý.
:32:15
Belki. Belki de almazdý.
:32:17
Kusma durumun olursa diye.
:32:20
Soldaki üçüncü kapý olan
banyoya yetiþemezsin belki.
:32:24
Ýlk kapýya girersen çarþaflarýn
üzerine sýçmýþ olursun.
:32:27
Bir þeye ihtiyacýn olursa
biz dýþarýdayýz.
:32:43
Vay canýna,
biraz hava verin!
:32:45
Gaz maskemiz var mý?
Biyolojik tehlike ekibi gelmeli.
:32:49
Seni korkutacak bir þey
duymak ister misin?
:32:51
Aslýnda hayýr.
:32:53
Karnýnýn büyüklüðünü fark ettin mi?
:32:55
Buraya geldiðinde karný normaldi,
göðsü buradaydý.
:32:59
Keþke Henry burada olsaydý.