:01:00
Þaþýrtýcý, benden birkaç þeyi
saklayabiliyorsun.
:01:03
Anlamýyorum ama
yakýnda öðreniriz.
:01:27
Pete, Tanrým.
:01:28
Kahrolasýca aletimi
ýsýrýp koparmaya kalktý.
:01:31
Bunu hep eski karým
yapacak sanýyordum.
:01:34
Seni doktora götürelim.
:01:39
Hala medyum yeteneðin var mý?
:01:42
Gosselin'e gitmek için
ihtiyacým yok.
:01:44
Onu biliyorum ama...
:01:47
...Gosselin'in oraya gitmek istemesek
bizi 95. otoyola nasýl çýkarýrdýn?
:01:51
95 mi? Kimin umurunda?
:01:54
Caným yanýyor.
:01:58
Neyin var senin?
:02:02
Dur, sen...
:02:03
Kapa çeneni Pete. Ne dediðini
bilemeyecek kadar yaralýsýn.
:02:07
Çok geç! Pete, hemen kar
motosikletine binmeni istiyorum.
:02:11
Sen de kimsin?
:02:13
Þu James Bond'lar gibi konuþuyorsun.
:02:15
Yýlanbalýðýyla ilgili olmalý.
:02:18
Sen o--
:02:23
Dur! Yardým etmesini saðlarým.
:02:26
Pete, ona öðrenmek
istediði þeyi anlat.
:02:38
95. otoyol ne tarafta?
Massachusetts'e gitmeliyim.