:29:00
Ama yaparým. Yapýlmasý
gerektiði için yaparým.
:29:05
2:00'de baþlarsak iþimiz 2:30'da
biter ve her þey geride kalýr.
:29:11
Rüyalar dýþýnda.
:29:15
Evet, onlar dýþýnda.
:29:29
Burada yaptýklarýn hakkýnda
Rita'ya ne diyeceksin Owen?
:29:33
Soru soracak kadar büyüdüðünde
Katrina'ya ne diyeceksin?
:29:40
Beni tanýyorsun, deðil mi?
:29:42
Tanýþtýðýmýzý sanmýyorum
ama beni tanýyorsun.
:29:45
Kaybedecek vaktimiz yok.
Doðrudan anlatayým.
:29:47
Ýki sorunun var. Birini biliyorsun,
ötekini bilmiyorsun.
:29:51
Devam et.
:29:52
Uzun zamandýr hocan olan
Albay Curtis...
:29:55
...25 yýldýr uzaylý avlamaktan
çýldýrdý.
:29:58
Yüzlerce masum insaný öldürmesine
yardým etmeni istiyor.
:30:03
Kimsin sen?
:30:04
Ben mi?
:30:05
Bunu buradan çýktýðýmýzda
konuþuruz.
:30:09
Seni kestirmek mümkün.
Bu tellerde yanmama izin vermezsin...
:30:12
...týpký Curtis'in o insanlarý
öldürmesine yardým etmeyeceðin gibi.
:30:15
Þu anda çantandaki o
Dijital Uydu Telefonu'nun...
:30:18
...seni biriyle görüþtürüp
görüþtürmeyeceðini düþünüyorsun.
:30:22
General Matheson adýnda biriyle.
:30:28
Bazen öldürmemiz gerekebilir ama
esas görevimiz hayat kurtarmaktýr.
:30:38
Baban büyük bir askerdi.
:30:40
Bunlar son sözleriydi.
:30:42
Resmini hep yanýnda
taþýyorsun.
:30:47
Bana her þeyi anlat.
:30:50
Bu insanlarý kurtar.
:30:52
Konuþmamýz bittiðinde telefonu al,
Matheson'u ara...
:30:55
...süvariler gelsin.
:30:56
Þimdi iþin zor kýsmý.