Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:02
Zlej pes! Nech mì,
nech mì!

:06:06
Zlej pejsek! Zlej pejsek!
:06:11
Ne, ne!
:06:41
Nìkdo mi uštípnul zub.
:06:43
Jak myslíš, že se cítím já?
:06:45
Nìkdo mì kousnul do èela.
:06:48
Ach ne!
:06:50
Mohl jsi to schovat
pro zubní vílu.

:06:52
To je blbost. Musím to vìdìt,
moje mamka je zubní víla.

:06:55
- Tvoje mamka je zubní víla?
- Jasnì.

:06:57
To je bomba.
:06:58
Musí to všechno oblítat,
když spím.

:07:00
Jasnì.
:07:02
- Herry Dunne.
- Harry Dunne?

:07:04
Proè mi to
nezní povìdomì?

:07:06
- Asi proto, že jsme se ještì nepotkali?
- Ne, to není ono.

:07:10
Stejnak,
Lloyd Christmas.

:07:11
Já se tu chlubím
mamkou zubní vílou

:07:15
- a ty jsi malej Santa?
- Ne, ne.

:07:17
- Jo!
- Jo? Ne, nejsem.

:07:18
- Já to vìdìl!
- Ne, nejsem.

:07:19
- Vsadím se, že jsi.
- Ne, vsadím, že nejsem.

:07:21
- Vím, že jsi.
- Proè jsem tì nikdy pøedtím nevidìl?

:07:25
Domácí výuka,
až do dnes.

:07:27
Domácí výuka.
Co to je?

:07:29
Chodím do školy
tam kde bydlím.

:07:32
Já taky!
Vážnì!

:07:33
- Ne?
- Jo!

:07:36
To je mùj autobus! Hej, hej!
:07:39
Ne, poèkejte!
:07:40
Èus! Ahoj!
:07:42
Ujel mi.
Teï musím pìšky.

:07:45
Je to pøímo támhle.
:07:48
- Je to, co si myslím?
- Ne, to je mapa pokladù.

:07:50
Boží.
:07:51
Moje mamka øíká,
že je to nìkde ve škole.

:07:54
Nevím.
Docela to ve škole znám

:07:56
a nikdy pøedtím
jsem tam žádné X nevidìl.

:07:58
Ale nìco vím.

náhled.
hledat.