Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:00
Jasnì.
:07:02
- Herry Dunne.
- Harry Dunne?

:07:04
Proè mi to
nezní povìdomì?

:07:06
- Asi proto, že jsme se ještì nepotkali?
- Ne, to není ono.

:07:10
Stejnak,
Lloyd Christmas.

:07:11
Já se tu chlubím
mamkou zubní vílou

:07:15
- a ty jsi malej Santa?
- Ne, ne.

:07:17
- Jo!
- Jo? Ne, nejsem.

:07:18
- Já to vìdìl!
- Ne, nejsem.

:07:19
- Vsadím se, že jsi.
- Ne, vsadím, že nejsem.

:07:21
- Vím, že jsi.
- Proè jsem tì nikdy pøedtím nevidìl?

:07:25
Domácí výuka,
až do dnes.

:07:27
Domácí výuka.
Co to je?

:07:29
Chodím do školy
tam kde bydlím.

:07:32
Já taky!
Vážnì!

:07:33
- Ne?
- Jo!

:07:36
To je mùj autobus! Hej, hej!
:07:39
Ne, poèkejte!
:07:40
Èus! Ahoj!
:07:42
Ujel mi.
Teï musím pìšky.

:07:45
Je to pøímo támhle.
:07:48
- Je to, co si myslím?
- Ne, to je mapa pokladù.

:07:50
Boží.
:07:51
Moje mamka øíká,
že je to nìkde ve škole.

:07:54
Nevím.
Docela to ve škole znám

:07:56
a nikdy pøedtím
jsem tam žádné X nevidìl.

:07:58
Ale nìco vím.
:08:00
- Co?
- Jo.

:08:02
Mᚠbabu.
:08:04
Mám babu?
:08:06
Co je to?
:08:08
Vlastnì nevím,
víš, ale cokoli to je,

:08:10
tak je to nìco, co teï mít nechceš...
:08:13
Jo, mᚠji.
:08:15
Poèkat, takže
když se tì dotknu, tak ji máš?

:08:16
- Jasnì, tak to funguje, Harry.
- Mᚠji!

:08:19
- Ne, Harry!
- Uvidíme se pozdìji!

:08:20
Poèkej...!
:08:22
Ahoj, žluásku.
Promiò, zmeškal jsem tì.

:08:24
Støední škola vypadá skvìle,
Harry, tak se mì drž.

:08:28
Proè mají všechny
ty dívky stejný obleèení?

:08:30
To jsou roztleskávaèky.
Nebezpeèná sekta.

:08:33
- Nenech je na sebe mluvit.
- Nechceme, aby na nás mluvily?

:08:35
-Ne, ne, ne, ne.
- Proè ne?

:08:37
Kvùli pár troubùm a dalším zdravotním dùvodùm,
:08:39
nejsou v té správné partì,
v níž jsem já, ve které chceš být i ty.

:08:42
- Víš co myslím?
- Ne, hej.

:08:47
- A co ona?
- Ta je totálnì ujetá.

:08:50
Jen se koukni jak se obléká.
:08:52
Vidíš tu sukni. Je tak krátká.
Èeká snad záplavy?

:08:55
A ten svetr-- je tak pøiléhavý,
až jsou jí vidìt.

:08:58
Káèa.
:08:59
Ježkovi voèi,
nemá spodní prádlo.


náhled.
hledat.