:25:01
Pøesnì tak, ocásku.
:25:03
Tak to beru.
:25:05
Ale já sem pøijet uèit o Americe.
:25:10
Poslouchej, koèko,
:25:12
není nic víc amerického
:25:14
ne se flákat a zaívat.
:25:17
Tak to beru.
:25:19
- Stejnì jako ocásek.
- Lewis.
:25:25
Karle?
:25:29
- Nìkde to vykecá.
- Potøebujeme ho.
:25:32
Já vím.
Jdi na to, mladej!
:25:34
- Jeï, jeï!
Nandej jim to!
:25:40
Karle?
:25:47
Kdo je jetì jednou
ten Benjamin Franklin?
:25:48
Je to poutník,
který zabil Godzillu penicilinem.
:25:51
Správnì.
Kde ses tohle vechno nauèil?
:25:53
Státní kola.
Jasnì.
:25:54
Kdy ije v suterénu,
dýchá spoustu køídového prachu.
:25:57
Ten ti do mozku
vepíe vechny odpovìdi.
:25:59
- Ty má ale tìstí.
- A teï...
:26:00
- Co takhle dát si Tøí?
- Tøí.
:26:03
Neøíkej mi to.
Abraham Tøí--
:26:05
Tohle vím-- tøetí president
Spojených státù!
:26:09
Má pravdu, Harry.
:26:11
A tato mraená lahùdka
je po nìm pojmenována.
:26:17
- Pìkný vozy.
- Jasan.
:26:20
Hej, tvoje mamka
má taky takový vázy.
:26:22
Jo, ale nikdy nebyly v èasopise.
:26:24
Mìly by být.
Jsou nádherné.
:26:30
Harry,
nìco mì napadlo.
:26:32
- Co?
- Má ji!
:26:34
- Ne, znovu mì nedostane.
- "Viktoriino tajemství," co?
:26:37
- Tyhle hadøíky jsou pro baby.
- 2.50.
:26:39
- Má ji.
- Fakt to chce?
:26:41
Opravdu to chce,
Harry?
:26:43
Souboj.
14. století!
:26:47
- Má babu!
- Ty ji má.
:26:49
Neviditelný tít.
:26:50
Vím kde jsi!
:26:52
- Já vím kde jsi!
- Prosím, dìlá to 2.50.
:26:55
Vím kde jsi!
:26:56
- Vím kde jsi!
- Má ji.
:26:59
Vánì, zastavte na vteøinu.