:49:00
- Uh ... díky Lloyde.
- Jo.
:49:03
Tak, jsi pøipravenej vzít mì do øeditelny?
:49:06
Jo. Take ádný øeèièky, co?
Boe,
:49:10
protoe nejsem zrovna
fanda øeèièek.
:49:13
Co øíká na poèasí?
:49:19
Hej, Jessico,
u jdu!
:49:29
Tak koukám,
e jsi zaèala beze mì.
:49:30
- Co to dìlá?
- Co ty dìlá?
:49:34
Udìlej jen tohle,
vypadni odsud.
:49:38
Pøímo na vìc.
Dobrá.
:49:40
Jenom se pøipravím.
:49:42
Nemùu to sundat.
:49:44
Jsem tak blízko,
cítím to.
:49:49
Nikdy jsem nemìl
pøecházet z Velcer!
:49:51
Poèkat,
mám to!
:49:53
- Mám to.
- Tak a je to. Jsem v koncích.
:49:56
Nefunguje to,
tak jak jsem myslela.
:49:59
Bavila ses alespoò?
:50:01
Ne, byl to totálnì zabitej èas.
:50:07
To je --
to je vzruující.
:50:09
To se mi nikdy pøed tím nestalo.
:50:14
- To je mùj pøítel.
- Pøítel?
:50:17
A co vechny ty øeèièky
o jízdì na mém voskovaèi?
:50:20
Díky, Lloyde, ale nenala
jsem to co jsem hledala.
:50:25
Mùe mi udìlat laskavost
a uklidit tady?
:50:27
Øeditel Collins se nesmí
dozvìdìt, e jsme tu byli.
:50:30
Jo, bez problémù.
Nelíbám a nemluvím!
:50:36
Mrcha.
:50:41
Ach mùj boe,
truhla s pokladem.
:50:45
Nael jsem Harryho poklad.
:50:50
Je tìká.
Musí být plná a po okraj.
:50:53
Harry!