:59:04
- Nebo tøeba øeku.
- Jako Atlantik.
:59:06
Dobrá, dohodnuto.
:59:08
Bude to
nejúasnìjí Díkuvzdání vùbec.
:59:10
Chcete øíct, e musíme-- musíme
pøede vemi na pøehlídku?
:59:14
Na voze George Washingtona?
:59:16
- Budeme vypadat jako idioti.
- Pøesnì.
:59:18
Tak to ne. To neudìláme.
Ani za nic.
:59:24
U jsem se zmínila
:59:26
e kdy neudìláte vùz,
vrátíte se zpátky k domácím úkolùm?
:59:31
A ... skuteèným známkám.
:59:33
Jak by se vám to líbilo?
:59:36
A budete muset
skuteènì docházet na hodiny.
:59:39
Ne.
:59:41
Co znamená,
e u byste nikdy nebyli tak zvlátní.
:59:58
Tak o tom jsem mluvila.
1:00:28
Hej, chlapi, koukejte na to.
1:00:34
Dìkuji, Øediteli,
za tenhle rozhovor.
1:00:37
Jakkoli mohu pomoci.
Take, má nìjaké otázky?
1:00:40
Ano, urèitì.
1:00:42
Vloni, byl Toby v jazykové tøídì
1:00:43
a Lewis vyhrál vìdeckou soutì.
1:00:45
Co dìlají v téhle vyrovnávací tøídì?
1:00:48
No, to je hloupá otázka.
1:00:49
Je rozvláèná, formální--
správná otázka jde pøímo k vìci.
1:00:53
Napøíklad--
kde je moje truhla?
1:00:55
Truhla? Nevím
o èem to mluvíte.
1:00:59
Já myslím, e ví.