:58:00
nápady na vùz.
No jako kdy vidíte pøehlídku
:58:04
a lidé ...?
:58:07
Má jetì nìkdo
jiný nápad?
:58:08
- Haló.
- Ano, Ching Chung. Co má?
:58:20
Øíká
"krásná labu..."
:58:26
"letící pùvabnì
nad rýovými poli..."
:58:29
...Roy Orbison.
:58:33
...za zvukù
"Only the Lonely" od Roye Orbisona.
:58:37
Ne, teï vy, hoi.
:58:39
Zamyslete se.
Zapojte mozkové závity.
:58:42
Co vás napadne,
kdy se øekne Díkuvzdání?
:58:44
- Jako brusinky a indiáni.
- Fotbal!
:58:48
Fotbal, jo!
Nandejte jim to!
:58:50
Dobré tak pro tebe.
Ne.
:58:52
Lewis mìl dobrej nápad.
George Washington.
:58:55
Kdo?
:58:56
- Jen vynalezl peníze.
- Velmi dobøe, Lloyde.
:58:59
Co takhle vùz George Washingtona
pøekraèující Delaware?
:59:04
- Nebo tøeba øeku.
- Jako Atlantik.
:59:06
Dobrá, dohodnuto.
:59:08
Bude to
nejúasnìjí Díkuvzdání vùbec.
:59:10
Chcete øíct, e musíme-- musíme
pøede vemi na pøehlídku?
:59:14
Na voze George Washingtona?
:59:16
- Budeme vypadat jako idioti.
- Pøesnì.
:59:18
Tak to ne. To neudìláme.
Ani za nic.
:59:24
U jsem se zmínila
:59:26
e kdy neudìláte vùz,
vrátíte se zpátky k domácím úkolùm?
:59:31
A ... skuteèným známkám.
:59:33
Jak by se vám to líbilo?
:59:36
A budete muset
skuteènì docházet na hodiny.
:59:39
Ne.
:59:41
Co znamená,
e u byste nikdy nebyli tak zvlátní.
:59:58
Tak o tom jsem mluvila.