:57:02
Jessica.
:57:05
- Jaká Jessica?
- Ta dívka...
:57:07
co se mì snaila
sledovat pøi exkurzi?
:57:10
- Ona jí vzala.
- Jsi si jistá?
:57:12
Ano. Èmuchala okolo,
poøád se vyptávala.
:57:18
Tak...
:57:21
- Postarám se o ní.
- Jo?
:57:23
Zabije ji?
:57:30
Ne, ne. Neh--
Nehodlám ji zabít.
:57:33
Miláèku, proè nezkontroluje dìti,
jestli jsou pøipraveni na pøehlídku?
:57:36
- Dobrá.
- Jo.
:57:40
A já asi oplatím Jessice...
:57:42
malou návtìvu.
:57:46
Pøehlídka ke Dni díkuvzdání
je za dveømi.
:57:49
Nìjaké nápady na alegorický vùz?
:57:51
- Prám!
- Balón!
:57:53
- Lejno!
- Titanic.
:57:55
- Ptakopysk.
- Knedlík.
:57:57
- Vzkaz v láhvi.
- Ne, vìci které plavou,
:58:00
nápady na vùz.
No jako kdy vidíte pøehlídku
:58:04
a lidé ...?
:58:07
Má jetì nìkdo
jiný nápad?
:58:08
- Haló.
- Ano, Ching Chung. Co má?
:58:20
Øíká
"krásná labu..."
:58:26
"letící pùvabnì
nad rýovými poli..."
:58:29
...Roy Orbison.
:58:33
...za zvukù
"Only the Lonely" od Roye Orbisona.
:58:37
Ne, teï vy, hoi.
:58:39
Zamyslete se.
Zapojte mozkové závity.
:58:42
Co vás napadne,
kdy se øekne Díkuvzdání?
:58:44
- Jako brusinky a indiáni.
- Fotbal!
:58:48
Fotbal, jo!
Nandejte jim to!
:58:50
Dobré tak pro tebe.
Ne.
:58:52
Lewis mìl dobrej nápad.
George Washington.
:58:55
Kdo?
:58:56
- Jen vynalezl peníze.
- Velmi dobøe, Lloyde.
:58:59
Co takhle vùz George Washingtona
pøekraèující Delaware?