1:06:01
I'm a Pisces.
1:06:04
And that's the sign of the badger.
I love picnics...
1:06:07
You guys gotta go
get that chest,
1:06:08
and show the world
what Collins has been doing.
1:06:10
Don't worry about me. I can
get out of this anytime I want.
1:06:13
And I'm getting the story every
high school reporter dreams of.
1:06:16
Come on, Jessica.
1:06:19
Don't push me,
'cause I'm...
1:06:21
Go, get out of here.
1:06:30
- Gotcha, you...
- Stop!
1:06:31
- What?
- I don't think this is the right thing to do.
1:06:33
Harry, we don't even know
what's in there. You're overreacting.
1:06:36
I don't know
who we are anymore.
1:06:38
You're right.
1:06:39
But I feel like I deserve
much more of this treasure
1:06:42
- 'cause I was the one that found it.
- My mom gave me the map.
1:06:44
- But I lugged it all over town.
- I made the polar bear pants.
1:06:47
- I ate your mom's pie!
- I found that rock!
1:06:49
It was a diamond,
and you swallowed it.
1:06:51
We were all out
of top hats.
1:06:52
Enough! What has
this cursed chest done to us?
1:06:55
You know, Lloyd,
1:06:57
the real treasure
is our friendship.
1:07:01
Yeah, you're right.
On the other hand...
1:07:08
Oh.
1:07:15
What's all this?
1:07:19
Oh...
it's full of files.
1:07:22
There's pictures
1:07:23
and documents.
1:07:25
It's amazing!
1:07:28
Ohhh.
1:07:31
Hey, Lloyd, this looks
like one of your mix tapes.
1:07:33
Maybe it's from the pirate
who buried this treasure.
1:07:36
You should go put it on.
1:07:42
Principal's log, September 23rd.
1:07:44
Check, check, check.
Sound check.
1:07:46
Hey, it's Principal Collins.
1:07:48
That makes total sense. I found
the treasure chest in his office.
1:07:50
...grant money...
- This mix tape isn't as good as yours.
1:07:54
- No.
- Sound, check, check, check.
1:07:55
- He speaks pretty good Chinese.
- That's not Chinese.
1:07:58
That's Chinese.