:30:00
Como el presidente.
:30:02
Sí, como el presidente.
:30:05
Ven aquí monito.
:30:08
DESPACIO, NIÑOS CRUZANDO
Está al revés.
:30:10
Sujeta mi bolsa.
:30:13
Según este mapa, estamos
llegando a la escuela.
:30:15
Pero aún no hemos
encontrado ningún tesoro.
:30:19
Harry.
:30:24
Hemos encontrado
algo mejor. ¡Vamos!
:30:29
Es nuestro autobús especial, Harry.
:30:34
¿Cómo sabes que es para nosotros?
:30:36
Porque la gente popular siempre
se sienta detrás, Harry.
:30:38
Y aquí los asientos están detrás.
:30:40
Somos geniales, ¡vamos!
:30:45
¡Cuidado, Harry, es muy corto!
:30:47
Mira, estoy en la parte de delante.
:30:49
- Estoy atrás
- Estoy delante.
:30:51
- Ahora, estoy detrás.
- Yo también estoy detrás.
:30:53
Turk, ¿qué estás haciendo aquí?
:30:55
Es la clase de educación especial.
:30:56
Ser imbécil no te hace especial.
:30:58
Eres una envidiosa. Esta es la
mejor clase en la que he estado.
:31:01
Así que no la fastidies.
:31:04
Adiós.
:31:06
Lo siento, solo alumnos especiales.
:31:08
Oiga señora Heller, aquí
hay algo que huele mal...
:31:10
...y no creo que sea el
especial de los viernes.
:31:12
¿Cómo podría saberlo yo?
:31:14
Sólo soy una simple profesora.
:31:16
Menos hablar y más
sentarse, ¿entendido?
:31:19
Vámonos Margie, nos van
a enseñar en el museo.
:31:27
Aquí hay una historia más grande
que el bolígrafo de 4 colores.
:31:44
¿Quieres una primicia?
Yo te daré una primicia.
:31:47
¿Crees que pararemos
a tomar helado?
:31:48
No... tal vez.
:31:52
Piérdela.
:31:59
Veo veo... veo veo...