:39:00
No, no puedo.
:39:08
¡No!
:39:12
¡No!
:39:13
¡No, no, no!
:39:22
¿Harry?
:39:24
Llevas ahí mucho
tiempo, ¿estás bien?
:39:26
¿Bromeas? No podría estar mejor.
:39:28
Mi madre quiere saber si
te quedarás a cenar.
:39:30
¿Estás de broma?
¡Ya voy!
:39:32
De acuerdo.
:39:42
¡Cuidado que voy pasando!
:39:54
Harry, ¿vas a bajar?
:39:56
Estoy limpiando.
:40:12
¡Harry! ¡Harry!
:40:14
¡Chico!
:40:16
¿Qué estás haciendo aquí?
:40:17
Vine a ver como estabas amigo.
:40:19
Me parece que lo
eché todo a perder.
:40:20
Estoy seguro que
estás exagerando.
:40:22
No lo creo.
:40:24
¿Harry?
:40:25
¿Por qué estás cubierto de caca?
:40:27
¡No lo sé!
:40:29
Está bien.
:40:30
Ella me pidió que me
quedara a cenar...
:40:31
- ...y no sé que decirle.
- Bien, tengo una idea.
:40:34
Lo vi una vez en una
película, fue muy buena.
:40:36
Vete a esa ventana que está ahí,
ábrela y dile lo que te voy a decir.
:40:39
De acuerdo, gracias.
:40:40
- Debo encontrar ropa nueva.
- De acuerdo.
:40:46
Perfecto, un traje de vestir.
:40:51
¿Harry? ¿Qué llevas puesto?
:40:53
Yo... me cambié para cenar.
:40:55
Es una costumbre familiar,
excepto para desayunar...
:40:58
...y comer en el baño.