1:10:01
No van a creer lo que hay
en estos documentos.
1:10:02
Contienen evidencias de fraudes
e inversiones a la escuela por el...
1:10:06
...el director Collins
y la señora Heller.
1:10:08
Alias: La señora del almuerzo.
1:10:11
- Dios mío, ¿puedes creer eso?
- Sí.
1:10:14
No tartamudea ni
habla con la "L".
1:10:15
- Habla inglés perfectamente.
- Lloyd, eres un gran maestro.
1:10:19
Ching Chong, ¿qué pasó con
tu precioso acento oriental?
1:10:23
En verdad mi nombre es Cindy.
1:10:25
El acento solo me ayuda
a conocer chicos.
1:10:29
¿Lo quieres de nuevo?
1:10:31
Lo tienes Joe.
1:10:34
Mira esto.
1:10:35
Collins se quedó con 2.000 dólares que
iban para el nuevo uniforme del caballo.
1:10:40
¿Qué? Déjame ver.
1:10:43
¿Y por qué llevo una
cabeza vomitada?
1:10:46
- ¿En serio?
- Sí, huélela.
1:10:48
Tenemos que decirle a
la gente lo de Collins.
1:10:55
Oiga, superintendente.
1:10:56
No estoy seguro de
poder hacer esto.
1:10:57
Vamos a atrapar a este
tipo, todo va a ir bien.
1:10:59
Sólo asegúrese de que
tome el cheque.
1:11:02
Detective, el estará esperando
que Moffit sea... especial.
1:11:07
No se preocupe, estudie actuación
en la academia de policía.
1:11:11
- ¿En la academia de policía?
- Tranquilo, recuerde sus líneas.
1:11:14
Es la hora del espectáculo.
1:11:21
Director Collins.
1:11:23
- Superintendente Zimmer, hola.
- Hola.
1:11:26
Le presento a Richard Moffit. Alumno
graduado de educación especial.
1:11:29
Ahora el hombre del momento.
1:11:31
- Bueno...
- Adelante.
1:11:34
Es un gran placer conocerlo señor.
1:11:38
Un gran... gran placer.
1:11:45
Y bien, ¿es eso lo que yo pienso?
1:11:47
¿Su pequeño regalo para la escuela?
1:11:49
Sí...
1:11:51
...dibujé esto.
1:11:54
Educación especial.
1:11:56
Es hora de papas fritas.
1:11:58
Sí.
1:11:59
- Pero el cheque se entregará esta mañana.
- Soy muy fuerte.