:05:01
Neem me niet kwalijk.
:05:05
Het spijt me.
- Je gaat in de verkeerde richting, sukkel!
:05:08
Mag mijn bus niet missen.
:05:10
Goed, volg dus de kaart en vind een vriend.
:05:14
Waar dient die appel voor?
Dit is te verwarrend.
:05:20
Eén van jullie moet gaan.
:05:24
Het spijt me dat jij het bent.
Nu dan...
:05:27
neem je zaadjes en groei in een mooie taart.
:05:32
31, 32, 33...
:05:40
Het spijt me, vriend.
- Mooie auto, Frenchie.
:05:52
Leuk hondje.
:06:04
Stoute hond! Pak me niet, pak me niet!
:06:08
Stoute hond! Stoute hond!
:06:13
Nee, nee, nee!
:06:43
Iemand heeft een stuk van m'n tand geslagen.
:06:45
Hoe denk je dat ik me voel?
:06:47
Ik ben in m'n
voorhoofd gebeten.
:06:50
Nee!
:06:52
Dat had ik kunnen bewaren
voor de tandenfee.
:06:54
Dat is stom. Ik weet toevallig dat
mijn moeder de tandenfee is.
:06:57
Is je moeder de tandenfee?
- Ja.
:06:59
Dat is zo cool.