:42:02
Ik kwam kijken of alles goed ging.
:42:03
Ik heb er nogal een puinhoop van gemaakt.
:42:05
Volgens mij overdrijf je.
:42:07
Ik denk van niet.
:42:09
Harry, waarom zit
je onder de poep?
:42:12
L... Ik weet het niet!
:42:14
Oké.
- Ze vroeg of ik bleef eten.
:42:17
Ik weet niet
wat ik tegen haar moet zeggen.
:42:19
Oké, ik heb een idee!
Ik heb dit een keer in een film gezien.
:42:21
Het was een goede film.
Ga naar dit raam toe,...
:42:24
maak het open en zeg dan
alles wat ik zeg.
:42:26
Oké, bedankt.
Ik moet wat kleren vinden.
:42:28
Oké.
:42:33
Perfect,
een zakenman z'n pak.
:42:38
Harry, wat
heb je aan?
:42:40
Ik heb me omgekleed voor het avondeten.
:42:42
Ik kleed me voor alle maaltijden om,
behalve voor ontbijt en...
:42:46
spazz maaltijden.
:42:47
Jezus, wat is het hier heet.
Vind je het erg als ik een raam open doe?
:42:51
Ga je gang.
:42:55
Harry, hoor je me?
- Ja.
:42:57
Ja wat?
- Nee, je moet niet antwoorden, zeg wat ik zeg.
:43:00
Oké.
:43:01
Oké wat?
- Je hebt mooie ogen.
:43:05
Je hebt mooie ogen.
- Dank je.
:43:08
Hé.
:43:12
Waar kom jij ineens vandaan?
- Hé, waar kom jij ineens vandaan?
:43:14
Ik ben geboren in St. Louis.
:43:16
Wil je een aai
over je kop?
:43:18
Wil je dat ik
je over je hoofd aai?
:43:20
Je wilt op je hoofd gekrabt worden!
- Volgens mij wil jij...
:43:22
op je hoofd gekrabd worden.
- Nee, waarom?
:43:23
We moeten nog over
veel dingen praten.
:43:25
Volgens mij wil jij...
Niet snauwen tegen me!
:43:27
Je mag blij zijn dat
ik je niet in je gezicht sla!
:43:30
Snauw niet zo tegen me. Je mag blij zijn
dat ik je niet in je gezicht sla.
:43:33
Ik herinner je nog. Hoe kan ik die
grote, harige tepels vergeten?
:43:37
Ik herinner je nog. Hoe kan ik die
grote, harige tepels vergeten?
:43:40
Ik kan bijna je stinkende
grotje vanaf hier ruiken!
:43:42
Ik kan bijna je stinkende
'parfum' van hier ruiken!
:43:45
Harry!
:43:46
Waar kijk je nou weer naar,
lelijke aap?
:43:48
Waar kijk je nou weer naar,
lelijke aap?
:43:50
Jessica, wie is dit?
- Dat is Harry, pap.
:43:53
Waarom praat hij zo tegen je?
- Hij is... 'speciaal'.
:43:59
Hoi, Harry.