:28:02
Não me doeu.
:28:04
Agora sim, senti.
:28:13
Harry.
:28:15
A minha boca congelou-se.
:28:17
Não sinto...
:28:19
... não sinto os lábios.
:28:20
Harry, estão congelados.
:28:22
Não me sinto bem.
:28:24
Harry, aí vem sarilhos.
:28:29
Olá rapazes.
:28:31
As tuas bolhas-de-leite estão giras, Jessica.
:28:34
Bem dito, Harry.
:28:36
Vejo-vos amanhã, rapazes.
:28:46
Não posso acreditar que ela
esteja a usar aquela roupa.
:28:49
A última vez que usei aqueles calções,
levei um empeno.
:28:52
Um empeno?
:29:04
Adivinha o há de baixo
destes cocos.
:29:08
O quê?
:29:10
É uma surpresa.
:29:14
Bem, tenho uma pequena
surpresa para ti.
:29:16
Trouxeste o aumentador?
:29:21
Não. Falei com o
Superintendente Zimmer, esta manhã.
:29:25
Enviarão o Richard Moffit em pessoa ao nosso
desfile de Acção de Graças...
:29:30
... com um cheque na mão.
:29:32
Oh macaco, isto é tão excitante.
:29:34
O nosso sonho está-se a tornar realidade.
:29:36
Sorri, meu docinho.
:29:44
Mais fotos do teu peito.
:29:49
O que guardas aí dentro?
:29:51
Coisas... fotos...
:29:56
... fitas, gravo todo o que
passa neste escritório.