:46:12
Que tal me saí, Lloyd?
:46:20
Lloyd, o que estás a fazer?
:46:21
É a Jessica.
:46:24
- E a minha mãe?
- Olá carinho.
:46:26
Oi mãe.
:46:28
Harry, esta é a minha fantasia e sugiro que
te vás embora, antes que imagine algo horrível.
:46:31
- Mas...
- Harry!
:46:33
As tuas fantasias são bem
melhores que as minhas.
:46:46
Oops.
:46:49
Lloyd, peidaste-te?
:46:52
Talvez.
:46:53
Algo cheira mal.
:46:54
Talvez, seja desta cassete mix
que te gravei.
:46:57
Ou talvez, estas flores.
:47:00
Obrigado Lloyd.
:47:02
Bem, estás pronto para me levares
ao escritório do Director?
:47:05
Sim, claro, nada de falinhas mansas?
:47:08
Ainda bem, porque sabes,
não sou grande apreciador de preliminares.
:47:11
Então, que tal está o tempo?
:47:18
Jessica!
:47:19
Já vou!
:47:26
Pois, vejo que começaste sem mim.
:47:29
O que estás a fazer?
:47:30
O que estás a fazer??
:47:32
Vamos fazer isto e sair daqui.
:47:36
Directo ao que interessa, ok.
Deixa só me preparar.
:47:40
Não o consigo tirar.
:47:41
Estou tão perto que posso senti-lo.
:47:46
Nunca devi ter mudado de velcro.
:47:48
Espera, tenho-o.
:47:51
Já está, dou-me por vencida.
:47:53
Isto não funcionou da forma
que eu pensava que seria.
:47:57
Desfrutastes-te ao menos?
:47:58
Não. Foi uma completa perda de tempo.