Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:00:00
Ok.
1:00:02
"Ok", como quem quer dizer
que temos um acordo?

1:00:04
Sim, um acordo.
1:00:06
Primeiro dá-me os 2 dólares.
1:00:08
Eu disse "doll-hairs" (cabelos-de-boneca) trengo.
Mas um acordo é um acordo...

1:00:11
... vai lá, amiguito. Vamos.
1:00:13
Ok, dá-me os "doll-hairs".
1:00:17
- Harry.
- Um acordo é um acordo.

1:00:20
Não te importas de ficar com 5 dólares antes?
1:00:28
Boa ideia.
1:00:29
Calma, calma.
1:00:33
Sim, ela disse-me: "É melhor que fales com minha mãe".
E eu disse-lhe: "Vá...", e ela disse: "Bem..." ....

1:00:38
... e eu disse-lhe: "Vá...",
e ela disse: "Bem...", e eu disse-lhe...

1:00:42
Sou a Brenda.
1:00:44
Sou nova.
1:00:49
Gelo, gelo, bebé.
1:00:56
Mijei neles, desfrutem!
1:01:02
Cresçam!
1:01:08
- És tu!
- Não sou nada.

1:01:10
- És sim.
- Não, não sou.

1:01:12
- Sou Chewaka.
- Muito bom, Harry.

1:01:13
Olha é a Jessica.
1:01:15
Harry, pensei que já tínhamos superado isto.
1:01:17
Não. É a Jessica.
1:01:21
Deve ser o carro do seu namorado.
1:01:22
É o Director Collins.
1:01:24
O Director Collins é o namorado da Jessica?
1:01:26
Isso faz sentido.
1:01:28
É por isso que não queria que soubesse que
estivemos no seu escritório na outra noite.

1:01:30
Não nos pode ver. Rápido!
Passa despercebido.

1:01:32
Despercebido?
1:01:39
Questiono-me sobre o que
não correu certo entre nós.

1:01:41
Não podemos competir com
o poder sexual do homem...

1:01:44
... proclamado melhor
Director do país.

1:01:46
É como o Papa, Harry. Quero dizer,
como conseguirias roubar uma miúda ao Papa?

1:01:53
- Aí vem.
- Depressa Harry, mudança!

1:01:55
Depressa... Jesus, Moisés e Maria!

anterior.
seguinte.