1:01:02
Cresçam!
1:01:08
- És tu!
- Não sou nada.
1:01:10
- És sim.
- Não, não sou.
1:01:12
- Sou Chewaka.
- Muito bom, Harry.
1:01:13
Olha é a Jessica.
1:01:15
Harry, pensei que já tínhamos superado isto.
1:01:17
Não. É a Jessica.
1:01:21
Deve ser o carro do seu namorado.
1:01:22
É o Director Collins.
1:01:24
O Director Collins é o namorado da Jessica?
1:01:26
Isso faz sentido.
1:01:28
É por isso que não queria que soubesse que
estivemos no seu escritório na outra noite.
1:01:30
Não nos pode ver. Rápido!
Passa despercebido.
1:01:32
Despercebido?
1:01:39
Questiono-me sobre o que
não correu certo entre nós.
1:01:41
Não podemos competir com
o poder sexual do homem...
1:01:44
... proclamado melhor
Director do país.
1:01:46
É como o Papa, Harry. Quero dizer,
como conseguirias roubar uma miúda ao Papa?
1:01:53
- Aí vem.
- Depressa Harry, mudança!
1:01:55
Depressa... Jesus, Moisés e Maria!
1:02:05
- Vamos espioná-los.
- Bem pensado Harry.
1:02:10
Harry! Bobsleigh!
A toda a velocidade!
1:02:14
Vai para a esquerda!
P'rá esquerda!
1:02:16
Segue em linha recta!
Segue em linha recta!!
1:02:19
Vamos Harry!!!
Empurra, empurra, empurra!
1:02:22
Vai em frente!
Velocidade Warp, Harry.
1:02:23
Velocidade Warp!
1:02:44
Isto é o melhor que sabem fazer?
1:02:46
Ouçam, esse é meu carrinho.