1:02:05
- Vamos espioná-los.
- Bem pensado Harry.
1:02:10
Harry! Bobsleigh!
A toda a velocidade!
1:02:14
Vai para a esquerda!
P'rá esquerda!
1:02:16
Segue em linha recta!
Segue em linha recta!!
1:02:19
Vamos Harry!!!
Empurra, empurra, empurra!
1:02:22
Vai em frente!
Velocidade Warp, Harry.
1:02:23
Velocidade Warp!
1:02:44
Isto é o melhor que sabem fazer?
1:02:46
Ouçam, esse é meu carrinho.
1:03:04
- Gelado!
- Estás a pensar no mesmo que eu?
1:03:07
Sim!
1:03:09
Gelado à pala!
1:03:27
Harry!
1:03:29
Vira!
1:03:31
Que disse aos meus pais ao telefone?
1:03:34
Que não te esperassem esta noite.
1:03:36
Alguém sairá em minha procurar.
1:03:38
Acho que não, querida.
1:03:50
Vou te perguntar mais uma vez.
1:03:52
Jessica...
1:03:54
... onde está o meu cofre?
1:03:56
Não sei do que é que está a falar.