:17:00
Undeva unde e cald.
:17:03
Un loc unde berea curge ca vinul.
:17:06
Unde femeile se adunã
instinctiv ca somonii la Capistrano
:17:11
Vorbesc despre un locºor numit Aspen.
:17:17
Nu stiu. Francezii sînt bulangii.
:17:20
Stai puþin !
:17:23
Stai puþin !
ºtiu ce vrei sã faci.
:17:27
Vrei sã mergi la Aspen sã
o gãseºti pe fata aia cu servieta
:17:31
ºi ai nevoie de mine sã te conduc acolo, corect ?
:17:35
Am dreptate ?
:17:36
-Da,ºi ?
-Am dreptate ?
:17:39
Vreau sã mergem undeva unde cunoaºtem pe cineva.
:17:42
care sã ne conecteze la fluxul social.
:17:44
Nu, nu, nu Lloyd.
:17:47
Eu zic sã stãm aici.
Vînãm slujbe.
:17:49
ºi economisim pt. Magazinul de viermi!
:17:53
Nu ºtiu cum e cu tine da eu
am obosit fugind de creditori
:17:58
ºtii de ce sînt eu sãtul ºi obosit ?
:18:03
Sînt sãtul ºi obosit sã mã împing prin viaþã.
:18:11
Sînt sãtul ºi obosit sã fiu un nimeni.
:18:14
Dar cel mai mult
:18:21
sînt sãtul ºi obosit cã nu am pe nimeni.
:18:27
Bine.
:18:32
Aspen va fi.
:18:37
Sper cã nu glumeºti.
:18:49
dã-i drumu.
Plîngi un pic.
:18:57
Gata, destul.