:58:01
Ne v-a invita la ceai cu prãjituri.
:58:04
Bun plan.
Unde locuieºte ?
:58:05
Nu ºtiu.
:58:08
Care e numele de familie?
Îl caut eu.
:58:13
ºtii ceva, nu-mi aduc aminte.
:58:16
Dar începe cu S.
:58:18
S·im, S·am, Slipp.
:58:21
Slapp, Slim, Solmon
S·anson ?
:58:26
-Pate scrie pe servietã, uite--
-E chiar aici.
:58:29
Samsonite.Eram departe.
Am ºtiut cã începe cu S.
:58:35
Nu o gãsesc aici.
:58:38
Probabil cã nu are numãrul în carte.
:58:43
Nasol.
:58:44
Ce facem atunci ?
:58:51
Nu-mi simt degetele Lloyd.
:58:54
Sînt, sînt amorþite
:59:00
Ar trebui sã porþi mãnuºile astea suplimentare.
:59:03
Mie mi-au transpirat mîinile.
:59:06
Mãnuºi suplimentare ?
:59:09
Ai avut perechea asta de mãnuºi.
:59:11
suplimentare tot timpul ?
:59:15
Da. Sîntem în munþii Stîncoºi.
:59:20
Te voi omorî.
:59:23
Ce ?
:59:25
Te voi omorî !
:59:27
Te omor Lloyd !
:59:29
-Liniºteºtete
-Chiar acum - te omor.
:59:31
Ai privirea aia de nebun.
:59:37
-ºtiu ce am de fãcut.
-Ce faci ?
:59:40
Voi face ceva ce trebuia sã fac de mult.
:59:45
Nu face vreo prostie !
:59:46
Ce ? Prostie ?
Asta nu e prostie.
:59:49
Am sã arunc blestemul ãsta în baltã.
:59:56
-O fac !
-Nu Harry!