:05:01
Navíc je to v Brooklynu,
v to jsme ani nedoufali.
:05:06
- To mi pøipomíná... Má to?
- Jo.
:05:10
- Tvá nejnovìjí detektivka?
- Pøímo z tiskárny.
:05:16
- Máte tam i vìnování.
- Díky.
:05:19
Urèitì není tak geniální
jako tvoje nová kniha,
:05:22
ale je tam pár hezkých metafor
a vtipných formulací.
:05:26
- Zapomnìl jsi jim nìco øíct.
- No jo.
:05:30
-Co? -Øekni to.
-Budeme mít dítì.
:05:36
- Páni!
- Gratulujeme!
:05:39
- Gratuluju.
- Mám radost!
:05:42
- To je èerstvá novinka?
- Ne, jsem ve ètvrtém mìsíci.
:05:49
- Ve ètvrtém?
- Kuk!
:05:53
Ahojky.
:05:58
Tady nemùeme zùstat,
a budeme mít dìti.
:06:01
Horní patro by pro nì
bylo ideální.
:06:04
Pøece tu bábu nenecháme,
aby chrchlala na nae dìti.
:06:08
No tak... Ví, jakou bude
mít cenu, a získáme obì patra?
:06:14
- Vím, co stojí teï.
- Pak bude milionásobnì draí.
:06:17
Milionásobnì?
To je zajímavej výraz.
:06:20
Existuje lepí koutek na psaní
ne staroitná dubová knihovna?
:06:27
Bylo by hezký
nemuset u psát v kavárnì.
:06:30
Zaslouil by sis to.
:06:34
U mi to jede.
:06:37
- Tak to vezmem.
- Vánì? -Jo.
:06:43
- Hurá! Budeme mít domov!
- Ahoj, miláèku...