:07:05
Jeg kunne have sværget,
at vi havde flere ting.
:07:08
Det bliver flot.
:07:11
Fru Connelly, det er
Nancy Kendricks og Alex Rose -
:07:15
fra under-etagen.
:07:17
Lad mig se dig.
:07:24
Hej.
:07:25
Vi kom bare op
for at sige hej.
:07:28
Sikke en dejlig overraskelse.
:07:31
Kom ind.
:07:32
Tak.
:07:37
Sikke en vidunderlig lejlighed.
:07:39
Tak, søde.
Sid ned.
:07:42
Vi har denne
lille indflyttergave med.
:07:44
Det er sødt af jer.
Tak.
:07:46
Nu skal jeg åbne den for jer.
Jeg drikker ikke selv.
:07:49
Det er en synd.
:07:51
Drikker irsk katolikker ikke?
:08:02
Hvad laver du?
:08:04
Jeg tager bare
et par billeder til research.
:08:09
Havde jeg vidst I kom,
ville jeg have ryddet op.
:08:18
Hej, Nancy.
:08:19
Ja?
:08:20
Nedskyd mig!
:08:23
- Oh!
- Hvad sagde du?
:08:25
- Er du okay?
- Ja. Du godeste.
:08:27
Jeg kommer.
Langsomt, men sikkert.
:08:33
- Jeg slukker lige musikken.
- Alex! Alex!
:08:40
Sid ned, søde.
Sid ned.
:08:43
Jeg har lidt sødt med også.
:08:46
Åh, bugles.
:08:49
Jeg vidste ikke
de stadig lavede dem.
:08:54
Værsgo.
:08:59
Det er en pragtfuld papegøje.