:41:03
- Vi spørger hende?
- Ja.
:41:04
Vi spørger bare?
:41:05
Det kræver måske lidt tiggeri,
men på en pæn måde.
:41:10
Det hopper hun måske på.
:41:20
Kortet viser hvad der
er inde i dem.
:41:25
Det er helt i orden, kære.
:41:26
Fru Connelly, lad
mig gå lige til sagen.
:41:29
Alex og jeg prøver
at få et barn.
:41:32
Det så jeg.
:41:34
I stuen.
:41:35
Korrekt.
:41:37
Sagen er,
når vi får barnet -
:41:39
får vi brug for overetagen.
:41:42
Jeg forstår ikke, kære.
:41:44
Vi er villig til at betale Dem.
:41:47
I vil have mig til at flytte?
:41:49
Vil De ikke have det
mere behagelig -
:41:52
omkring mennesker
i samme aldersgruppe?
:41:55
I solrige Miami Beach.
:42:01
Jeg er irsk. Jeg ville
syde som en pølse.
:42:05
Desuden er dette mit hjem.
:42:09
Hjem.
:42:12
Den grønne ø, hmm?
:42:16
Tilbage til den gamle græstørv.
:42:19
Dét var en tanke.
:42:23
Jeg har ikke været
hjemme i 50 år.
:42:30
En karmel.
:42:42
Nå, det med Irland.
:42:44
Og at De flytter dertil.
:42:47
De har sikkert fjernsyn nu?
:42:52
Selvfølgelig har de det.
:42:53
Ja, med farver.