1:09:00
Jeg gør det torsdag nat.
1:09:02
- Juleaften?
- Ja.
1:09:04
Jeg har et andet job.
Bagefter kigger jeg forbi.
1:09:07
Læg pengene i skakten.
1:09:09
- Forstået?
- Forstået.
1:09:11
- Okay.
- Cool.
1:09:13
Glem ikke din computer.
1:09:15
Mange tak.
1:09:22
Godnat.
1:09:26
Okay, nu behøver
vi bare $25.000.
1:09:46
Tandkirurgi.
1:09:47
$25.000?!
1:09:49
Det at Nancy mistede sit job -
1:09:51
og vores huslån, og nu
hvor jeg har mistet min bogkontrakt -
1:09:55
er det hele blevet
lidt desperat -
1:09:56
og jeg ville ikke spørge,
hvis det ikke var alvorligt.
1:10:03
Fik du pengene?
1:10:04
Nej. Han mente ikke
jeg havde brug for dem.
1:10:06
Men jeg fik en flot
underskrevet første udgave -
1:10:09
til min samling.
1:10:11
Han skrev den på 4 dage.
Ved du hvordan?
1:10:13
Hør her.
Lad os se.
1:10:15
"Hendes hår var lysegult -
1:10:17
som farven på din urin
efter indtagelse af multivitamin."
1:10:20
Det er en flot metafor, røvhul!
1:10:22
Åndsvage, store røvhul!
1:10:24
Jeg hader dig, og dine
dumme Don Piper mysterier -
1:10:27
og din dumme gravide kone,
som skal have et lille barn -
1:10:30
som har en satans six-pack
fordi hendes mor aldrig spiser.
1:10:33
Skat.
1:10:37
Skat, vi skal nok
få de penge.
1:10:39
Hvordan?
1:10:41
Hvordan skal vi få fat i
$25.000 på to dage?