:00:00
25.000
:00:17
Così alla fine
avete deciso di mettere radici.
:00:19
Avete messo da parte un gruzzoletto,
:00:21
e ora siete pronti
a tuffarvi nel mercato immobiliare.
:00:25
Guardiamoci un po' intorno.
:00:27
La casa dei sogni americana:
Due stanze da letto, due bagni,
:00:30
una cuccia per il cane,
un garage e due bidoni della spazzatura.
:00:34
È accogliente, sicura e rientra a stento
nel vostro budget limitato.
:00:38
Non fa al caso vostro?
:00:40
Per lo stesso prezzo, potete acquistare
200.000 acri di Sahara di prima qualità.
:00:45
E lì costruirvi un cottage.
Solo voi e il cielo.
:00:48
È come una spiaggia, ma senza l'oceano.
Per non parlare del tranquillo vicinato.
:00:53
Vi sembra troppo remota?
Capisco.
:00:56
Volete il fremito
e l'eccitazione della metropoli.
:00:59
Per quella cifra, potete acquistare
la fetta di un immobile di prim'ordine.
:01:03
Non proprio questo immobile.
:01:05
Una casa accogliente e accessibile,
:01:07
solo qualche riparazione, ed è perfetta
per una coppia dinamica come voi.
:01:12
Non serve girare per casa.
:01:14
Avete tutto lì a portata di mano.
:01:20
Che succede?
Vi va stretta?
:01:23
A soli due passi da qui,
oltre un ponte o una galleria,
:01:28
nei pressi
della grande e frenetica metropoli,
:01:31
esiste un luogo con ampi spazi aperti,
:01:34
vicini cordiali e spaziose dimore.
:01:37
E rientra nel vostro budget.
:01:41
Sembra quasi
troppo bello per essere vero.
:01:52
Quando ho detto che avevo in mente
qualcosa di particolare per voi,
:01:55
mi riferivo a questo.
:01:57
È un edificio storico
in uno dei migliori isolati di Brooklyn.