:01:03
Non proprio questo immobile.
:01:05
Una casa accogliente e accessibile,
:01:07
solo qualche riparazione, ed è perfetta
per una coppia dinamica come voi.
:01:12
Non serve girare per casa.
:01:14
Avete tutto lì a portata di mano.
:01:20
Che succede?
Vi va stretta?
:01:23
A soli due passi da qui,
oltre un ponte o una galleria,
:01:28
nei pressi
della grande e frenetica metropoli,
:01:31
esiste un luogo con ampi spazi aperti,
:01:34
vicini cordiali e spaziose dimore.
:01:37
E rientra nel vostro budget.
:01:41
Sembra quasi
troppo bello per essere vero.
:01:52
Quando ho detto che avevo in mente
qualcosa di particolare per voi,
:01:55
mi riferivo a questo.
:01:57
È un edificio storico
in uno dei migliori isolati di Brooklyn.
:02:02
- Ricorda cos'abbiamo detto.
- Faccia impassibile.
:02:05
- Armadi a muro...
- La cucina è piccola.
:02:09
Basterà abbattere quest'orribile parete
e avrete una cucina abitabile.
:02:13
E quaggiù c'è la biblioteca.
:02:17
- Per i tuoi libri.
- Le piacciono i libri?
:02:19
Ho una piccola collezione
di romanzi originali.
:02:22
Alex è uno scrittore.
:02:26
Il salotto.
:02:39
Oddio.
:02:44
Dove porta questa scala?
:02:47
Credevo lo sapeste.
Questo è un appartamento duplex.
:02:50
Nel senso di due piani al prezzo di uno?
:02:53
È scritto proprio qui,
nelle specifiche.
:02:56
Perché l'hanno chiusa?
Lassù hanno compiuto una carneficina?