:02:02
- Ricorda cos'abbiamo detto.
- Faccia impassibile.
:02:05
- Armadi a muro...
- La cucina è piccola.
:02:09
Basterà abbattere quest'orribile parete
e avrete una cucina abitabile.
:02:13
E quaggiù c'è la biblioteca.
:02:17
- Per i tuoi libri.
- Le piacciono i libri?
:02:19
Ho una piccola collezione
di romanzi originali.
:02:22
Alex è uno scrittore.
:02:26
Il salotto.
:02:39
Oddio.
:02:44
Dove porta questa scala?
:02:47
Credevo lo sapeste.
Questo è un appartamento duplex.
:02:50
Nel senso di due piani al prezzo di uno?
:02:53
È scritto proprio qui,
nelle specifiche.
:02:56
Perché l'hanno chiusa?
Lassù hanno compiuto una carneficina?
:03:01
C'è solo una dolce vecchietta
che vive al piano di sopra.
:03:04
Un'inquilina?
:03:07
Intende dire
che non possiamo buttarla fuori?
:03:09
- Alex.
- Mi pare una domanda legittima.
:03:12
Deve andarsene di sua spontanea volontà,
o Dio non voglia...
:03:15
La poverina non sta molto bene.
:03:18
È quasi vicina ai cento ormai.
:03:21
Mrs Connelly.
:03:24
Forse ci vorrà un po'.
È piuttosto dura d'orecchio.
:03:38
Kenneth.
:03:40
Ecco la mia ragazza preferita.
:03:43
Come si sente oggi, Mrs Connelly?
:03:45
Non molto bene, Kenneth.
:03:47
Mi dispiace.
:03:50
C'è qui una giovane coppia
interessata all'appartamento.
:03:55
Salve, sono Nancy Kendricks.
Lui è mio marito, Alex Rose.