:20:08
- Buongiorno, Alex.
- Buongiorno, Mrs Connelly.
:20:11
Posso farti una rapida domanda?
:20:17
Ok. Mi ascolti bene.
:20:19
Posso essere sincero con lei?
:20:22
Sto scrivendo un libro,
e devo finirlo entro tre settimane.
:20:26
La mia editrice lo vuole
sulla sua scrivania per quella data.
:20:30
- È una scadenza contrattuale.
- Capisco.
:20:32
Devo lavorare
tutto il giorno al mio libro
:20:34
qui nel mio appartamento,
che in pratica è il mio ufficio.
:20:38
Se fossi un avvocato e andassi
in ufficio, non busserebbe alla porta,
:20:42
perché lei non sarebbe lì.
:20:44
Quindi fingiamo che io sia un avvocato
e che questo sia il mio ufficio.
:20:48
Perciò a meno
che non sia una super emergenza,
:20:53
fra le nove e le sei io non ci sono.
:20:56
Sono andato nel mio ufficio.
:21:00
Invece dopo le sei
ci sono. Ok?
:21:03
Capisco perfettamente,
e mi scuso per averti disturbato.
:21:07
Non fa niente.
Buona giornata.
:21:09
È solo che...
:21:12
Cosa c'è?
Adesso cosa c'è?
:21:19
Leri ho comprato una copia del tuo libro
e volevo chiederti di firmarla.
:21:26
Ma se sei troppo occupato,
torno in orario extra lavorativo.
:21:36
È gentile. Non doveva comprarne
una copia. Ne ho milioni qui.
:21:40
È denaro ben speso.
:21:42
Scrivimi una dedica
che possa custodire negli anni a venire.
:21:51
Che ne dice
di "Alla mia vicina preferita"?
:21:58
Firmato Alex Rose.