:38:02
Oh, mijn God.
:38:08
Dus. . .
:38:11
Hoe is het met Mr.Peabody?
:38:20
Alex?
:38:22
Oh.
Oh, no, no, no.
:38:24
Eer wordt niet geslapen nu.
:38:26
Je moet je boek afmaken.
We hebben geld nodig, ik ben ontslagen.
:38:30
Ja ik weet het.
Ik heb het gezien.
:38:31
Oh, je hebt het al gezien?
:38:35
Ja, het is verschrikkelijk.
Mijn ouders lezen dat blad.
:38:38
En nu weten ze dat mijn penis
Mr. Peabody heet.
:38:41
Het was niet mijn fout.
:38:43
Ze belde me op
toen jij lag te slapen.
:38:46
Voor de 1000ste keer,
ik lag niet te slapen!
:38:49
Oke,
misschien lag ik wel een keer te slapen.
:38:52
Sinds wanneer is slapen verboden?
:38:54
Schat, ik heb het geprobeerd,
maar ik kan hier echt niet werken.
:38:58
Ik heb de laatste 6 weken
maar 3 pagina's geschreven.
:39:00
3 pagina's,
en woensdag moet het boek af zijn.
:39:03
Als ik het boek niet inlever, dan
weet ik ook niet meer wat we moeten doen.
:39:06
We kunnen niets meer betalen.
De kleedjes, de kruk. . .
:39:08
We kunnen de Tangelo Bowl die jij
zo leuk vindt niet betalen.
:39:11
We kunnen je kleine "oh wat zijn we blij"
beker-vaas ding ook niet betalen.
:39:15
En wat als je naar buiten gaat
:39:18
en lekker een poosje bij
Starbucks gaat schrijven of zoiets?
:39:21
En dan? Jij blijft hier en gaat
een baan zoeken
:39:24
terwijl zij je allemaal klusjes laat doen?
:39:27
Terwijl je allemaal boodschappen en
kleine dingetjes voor haar doet?
:39:31
ik denk niet dat je dat kan hebben.
:39:33
Ik bedoel, ik hou van je,
maar, eerlijk,
:39:36
Ik heb het gedaan, en ik denk niet
dat je daar tegen kan.
:39:40
Ik kan het hebben,
ik red me wel.