:47:03
Isso é ridículo.
:47:04
Ela estava a asfixiar com
o chocolate, por isso eu--
:47:07
Cale-se!
:47:09
Nós aqui mantemos uma
lista de pessoas como você.
:47:12
A lista dos predadores sexuais.
:47:15
Predador sexual?
:47:17
E pensar que queriam ter filhos.
:47:22
Devíamos apenas tê-la
deixado sufocar.
:47:24
Pois, eu sei.
:47:39
O que deseja?
:47:41
Oiça, tenho 12 horas para
terminar este livro.
:47:43
Posso sentar-me aqui a
escrever durante o dia.
:47:45
- Esteja à vontade.
- Obrigado.
:48:00
Nancy.
:48:02
Eu ia ligar-lhe.
:48:04
Acho que há um pequeno
problema aqui em cima.
:48:09
Tenho de ir a uma entrevista de
trabalho, trato disso depois.
:48:12
Não faz mal. Telefono
ao homem dos tapetes.
:48:23
Assim. Pregue bem.
:48:25
Martele até ao fundo.
:48:27
Não quero escorregar
e partir o pescoço.
:48:30
Não, não queremos isso.
:48:32
Aqui é a área problemática.
:48:35
Está tão frouxo como uma
uma prostituta de Dublin.
:48:37
Vamos, martele bem.
:48:44
Sim!
:48:47
Pregue isso bem.
:48:49
Vá lá, martele.
:48:51
Vá lá, use esse cotovelo.
:48:54
Está bem, vou usar.