:53:06
Um enorme carro de reboque
passa-lhe por cima,...
:53:09
seguido por um SUV
que ele rebocava.
:53:12
Alex, isso é horrível.
:53:14
Eu sei.
:53:17
Consegues acreditar nisto?
:53:19
Não, não consigo.
:53:21
Tentei avisar-te, Alex.
:53:23
Estamos a cancelar todos os contractos
que estão em incumprimento.
:53:27
Em incumprimento?
Tenho o PowerBook esmagado.
:53:31
Desculpa, querido.
:53:33
Se te empenhasses tanto
no trabalho...
:53:35
como em desculpas,...
:53:36
podias ter cumprido o prazo.
:53:38
- Tem tubarão?
- Sim, temos.
:53:40
Excelente. Vou escolher
isso, sem ossos.
:53:56
"Gripe Mortífera
Ataca Novamente!"
:54:20
Olá.
:54:38
Como te sentes?
:54:41
Como se tivesse às
portas do inferno.
:54:52
Vejam só quem aqui está.
:54:54
Entrem.
:54:58
Olá, Sra. Connelly.
:54:59
Feliz Dia de Graças.