1:13:03
Arranjaste o dinheiro?
1:13:04
Não. Ele achou que
eu não precisava.
1:13:06
Mas arranjei uma boa e nova,
primeira edição assinada...
1:13:09
para a minha colecção.
1:13:11
Ele escreveu-o em 4 dias.
Queres saber como?
1:13:13
Ouve isto. Vejamos.
1:13:16
"O seu cabelo era
amarelo brilhante...
1:13:18
como a cor do teu mijo depois
de tomares uma multivitamina".
1:13:20
É uma boa metáfora, parvalhão!
1:13:23
Estúpido, maldito parvalhão.
1:13:25
Odeio-te e ao teu estúpido
mistério do Don Piper...
1:13:28
e à tua estúpida mulher
grávida que vai ter um bebé...
1:13:31
com uns abdominais do raio
porque a mãe nunca come.
1:13:35
Querido?
1:13:39
Querido, nós vamos
arranjar o dinheiro.
1:13:41
Como?
1:13:43
Como é que vamos arranjar 25
mil dólares em dois dias?
1:14:05
Não...
1:14:09
O Sr. Pavão, não.