:32:06
Nancy Kendricks.
:32:08
Nancy, dnã. Connelly. Vreau sã te rog ceva.
:32:11
Urgenþã !
:32:12
Repede !
:32:13
Fugi !
:32:14
Dnã. Connelly, ºtiþi,
:32:17
o sã tipãrim azi
:32:18
ºi e cam nebunie pe aici.
:32:20
Nu-l puteþi ruga pe Alex ?
:32:22
Am ciocãnit ºi am tot ciocãnit.
:32:23
Probabil cã e într-un
somn foarte adânc azi.
:32:28
Nancy ! Nancy !
:32:30
Avem 27 de minute sã ducem asta la tipar.
:32:32
Lasã telefonul !
:32:33
Bine, mersi dnã. Connelly.
:32:36
Unde e noua mea listã ? Unde e ?
:32:38
Aproape am terminat.
:32:39
- 5 secunde !
- Bine, bine, bine !
:32:41
- Bine. Bine.
- Grãbeºte-te !
:32:44
Asta e ?
:32:45
Da.
:32:46
- L-ai verificat ?
- Da.
:32:48
Nu-l vreau "tickety-boo".
Îl vreau "tickety-acum" !
:32:54
E bun. E drãguþ. Îmi place.
:32:56
Are cam 100-120 metri pãtraþi ?
:32:58
Nu, are cam în jur 300 mp.
:33:00
Pare aºa de comfortabil
din cauzã celor 3 seminee.
:33:02
Sunt 3 seminee.
:33:04
Uite-l. Al treilea ºemineu.
:33:06
Apartamentul ãsta e uimitor.
:33:09
Mã bucur cã îþi place. Ce uºurare.
:33:13
Ce colecþie minunatã.
:33:14
- Mersi.
- Da.
:33:15
Asigurã-te cã ai destul loc
:33:17
pentru prima ediþie a lui Alex Rose.
:33:19
A, da.
:33:20
Aºa
:33:22
Aºa, da.
:33:23
ªi cum e finalul ?
:33:25
Finalul va fi grozav.
:33:27
Îl cam rotesc pentru cã nu vreau sã
fie forþat.
:33:30
Ai grijã sã îl termini pânã miercuri.
:33:35
Conducerea e foarte strictã
cu autorii de mijloc.
:33:39
Eu sunt un autor de mijloc ?
:33:40
Chiar acum.
:33:42
Sigur cã o sã fii dupã ce
o sã-mi înmânezi opera.
:33:45
Am înlocuit majoritatea
mobilei pe care o aveam,
:33:47
dar vrem o atmosferã gen
Miller-Eames.
:33:50
Þie îþi place Eames, Terrence.
:33:51
Tocmai am luat ceva nou.
:33:55
Tu l-ai adus pe tipul ãla
cu tipa îmbrãcatã în leopard ?
:33:59
Ãla e Chick.