1:00:06
Sfântã Maria ºi Iosif !
1:00:08
Puteam sã cad pe aici.
1:00:15
Duºumeaua e putrezitã de tot.
1:00:18
Cu un timp în urmã a angajat
un rus sã repare þevile.
1:00:21
ªi nu ºtiu dacã aþi remarcat,
1:00:22
dar apa a distrus tot,
imediat dupã ce a plecat.
1:00:26
Cu tot respectul pentru
dl. "D", Alex,
1:00:29
chiar tu ai umblat la þevi
1:00:33
cu câteva zile în urmã.
1:00:35
Ai umblat la þevi ?
1:00:37
Acum e una bunã aici.
1:00:39
Pentru ce ?
1:00:40
Nu poþi lucra la þevi fãrã
licenþã în New York.
1:00:43
Sã lucrezi la þevi ?
Nu pot repara þeava ?
1:00:47
Eºti impertinent cu mine, dl. Rose ?
1:00:48
Nu e impertinent.
1:00:50
Da, nu sunt impertinent.
1:00:52
Nu sunt.
1:00:53
Nu cred.
1:00:55
Pentru cã ºtiu un inspector
1:00:56
care mãnâncã proprietari ca voi la prânz.
1:01:00
Ai priceput ?
1:01:02
Am priceput.
1:01:04
ªi o sã-i cumperi dnei.
Connelly un televizor nou.
1:01:08
De fapt, dnã. Connelly,
o sã vi-l aleg chiar eu.
1:01:12
Poþi sã-mi iei unul cu
"bãtãi din palme" ?
1:01:16
Pot sã vãd mai uºor la el.
1:01:25
Fum. Fum.
1:01:27
Pradã. Pradã.
1:01:31
Pistol ?
1:01:32
Ce ?
1:01:33
Pistol ?
1:01:39
Pistol ?
1:01:46
Deci aºa o sã fie ?
1:01:50
Cred.