:13:00
Мы были женаты 58 лет.
:13:04
63-й...
:13:07
Ну, а когда вы планируете
завести детей?
:13:08
Скоро.
:13:11
Ну, не в ближайшие пару лет.
:13:19
Ты говоришь в точности, как
Мистер Конли.
:13:22
У нас так и не было детей.
:13:24
А мне сейчас слишком поздно.
:13:27
Ох, взгляните на время!
:13:28
Я понятия не имела,
что уже так поздно...
:13:29
Ох...
:13:32
Как же время бежит...
:13:34
У нас так и не было возможности
взглянуть на квартиру...
:13:38
Ох, дорогуша, боюсь, что
сейчас не время для этого.
:13:40
Серьезно?
:13:49
Мы должны сказать друг другу
спокойной ночи.
:13:51
Так и быть.
:13:52
О-го!
:13:54
Ой!
:13:55
Нет, это не... Это Ваша...
Я думаю, это Ваш диван.
:13:57
- Я думаю, стул...
- Алекс!
:14:01
Это было небольшое...
:14:03
Пойдемте, дорогие, пойдемте.
:14:04
Как ты мог!
:14:07
"Макао. Любой длиннохвостый
ярко раскрашенный попугай."
:14:11
Макао - попугай.
Я так и знал.
:14:13
Не думается ли тебе,
что как владельцы землеучастка
:14:16
мы имеем полное
законное право
:14:24
на осмотр задней стороны ее квартиры,
если мы того желаем?
:14:37
То есть, надо будет
в Интернете проверить.
:14:39
Точно. Проверю.
:14:40
Меня интересует сколько ей лет.
:14:52
Я думаю, где-то от 95 до 105.
:14:58
- Она чертовски хорошо выглядела
сегодня вечером. - Да, неплохо.