:20:00
Это что, блюдо для авокадо
из племени Майа?
:20:02
Это - табурет!
:20:04
Вот.
:20:06
Обнови.
:20:08
Мы что, Хоббиты?
:20:10
Это пятно воды!
:20:17
Я сказала мистеру Роузу, что
с трубами что-то неладно.
:20:18
Они пели:
"Бам-бам-багити-бам-бам"
:20:20
"Бам! Бам!"
:20:24
Да уж, вся ванная
:20:28
могла рвануть.
:20:31
471 доллар.
:20:33
Который час?
:20:35
- Вы были здесь три часа!
- Да.
:20:50
Милый, это -
оригинальные трубы.
:20:59
Как ты мог не расслышать "Бам"?
:21:01
Милая, я спал!
:21:03
Дремал, и еще посреди дня.
:21:08
Позор.
:21:11
Я не собираюсь платить
за неподтвержденный ремонт.
:21:14
Я работу сделал, дружище.
:21:16
Я ведь могу и трубы
из стены вырвать...
:21:18
Что?
:21:22
Я не понимаю, что Вы говорите.
:21:24
Делай! Делай!
:21:27
Сам делай! Сам делай!
:21:30
- Алекс!
- Что?
:21:31
Ладно, забыли.
Подключай.
:21:33
Я умоляла мистера Роуза
что-то предпринять.
:21:36
Я была напугана, Нэнси.
:21:40
Ладно, когда в следующий раз
это произойдет, миссис Конли,
:21:41
просто позовите меня.
:21:46
Я дала Вам свою визитку.
:21:50
Алан, пока я не забыла,
сегодня первое число месяца.
:21:53
Верно.
:21:56
88 долларов.
:21:58
Хочешь пересчитать?