:40:01
Нэнси?
:40:04
- Здравствуйте, миссис Конли.
- Нэнси, дорогуша.
:40:06
Не могла бы я чем-либо помочь,
заметив, что утром Алекс ушел из дому,
:40:11
а ты осталась дома.
:40:12
Меня сократили на работе.
:40:15
Мне жаль слышать.
:40:17
Но я уверена, все что не делается -
делается к лучшему.
:40:19
Пусть мистер Роуз пойдет
и зарабатывает вам на хлеб.
:40:23
Я всегда считала, что это странно.
:40:25
Муж сидит дома, а ты
обеспечиваешь семью.
:40:29
Что ж, он писатель.
:40:31
Писатель.
:40:32
Этот человек спит больше,
чем новорожденный щенок.
:40:36
О чем он пишет,
об овцах?
:40:39
Чем я могу быть Вам полезна,
миссис Конли?
:40:41
О, я думаю, что
как раз есть кое-что.
:40:44
Мне нужно показать тебе
что-то у меня на кухне.
:40:50
Это не мышиный "шарик".
:40:52
Это - изюм.
:40:53
Это мышиные испражнения.
:40:57
Это - изюм.
:41:03
Я побрызгала его Дихлофосом.
:41:09
Ох-х-х...
:41:11
И она пускает в ход свое приторное
личико, прям сама невинность.
:41:16
"Нэнси, не могла бы ли
ты мне помочь?
:41:20
Я, кажется, нашла
мышиные испражнения."
:41:25
Как будто бы она сама
не знала, что это - изюм.
:41:27
Я знаю.
:41:37
Я никогда не оформляла сами по себе
религиозные брошюры.
:41:41
В час дня! Замечательно,
Рабби [раввин]. Очень Вам благодарна.
:41:44
Нэнси?
:41:45
Добро.
:41:47
Нэнси?
:41:49
Нэнси? Ты внизу?
:41:54
Что случилось, миссис Конли?
:41:55
Малыш Дик застрял
в пищевом лифте.
:41:59
Ну и как он туда попал?