:13:00
Я обожаю воздушную кукурузу.
:13:02
У вас хороший обед
на праздник Благодарения?
:13:06
О, да, дорогая.
:13:07
Эта прекрасная итальянка
с почтового отделения
:13:10
принесла мне
великолепный обед.
:13:13
Вот только некоторые объедки
:13:17
застряли в уничтожителе отходов.
:13:31
Это потому, что у Вас нет
уничтожителя отходов.
:13:51
Нету?
:14:00
Это здорово забито.
:14:04
Вот так!
:14:06
Если спросите меня,
у вас у обоих какая-то зараза.
:14:11
Слава Б-гу, офицер Дэн отвел меня сделать
прививку от гриппа на прошлой неделе.
:14:14
Для маленького Дика
блевотина - деликатес.
:14:15
Он уже слюну пустил.
:14:19
Кеннет, сколько же мы
можем получить за нее?
:14:20
Зависит от того, как сильно вы
согласны сбросить цену.
:14:23
Во-первых, вы переплатили.
:14:26
Потом - квартирант.
:14:28
Вы сказали, что она -
приятная пожилая женщина.
:14:31
Ой, даже не верю, что
произнес эти слова.
:14:33
То есть, вы ведете к тому, что мы
застряли в этой адской дыре?
:14:36
Ага. Или же вы согласны на
большой-большой финансовый ущерб.
:14:40
Насколько большой?
:14:41
Большой-большой.
:14:44
Ох, мы попали, правда?
:14:46
Ага. Думаю, что "попали"
уместно в данном случае.
:14:50
Думаешь, Джейн
даст тебе еще один шанс?
:14:53
Нет. Там все кончено.
:14:55
Кроме того, как я смогу выкроить время
на переписывание моей новеллы
:14:57
и продолжать преданно
служить ей, как
:14:59
ее маленький крепостной слуга?