:00:17
Take sa koneène idete usadi.
:00:20
Naetrili ste trocha peòazí navye
:00:22
a ste pripravení sa vrhnú do
obchodu s nehnute¾nosami.
:00:26
Poïme si trocha zaobchodova.
:00:28
Vysnívaný Americký domov.
:00:30
Dve spálne, dve kúpe¾ne,
:00:31
psia búda, gará
a dve popolnice.
:00:35
Je to útulné, bezpeèné
:00:37
a len tak-tak sa to zmestí do
váho u tak napätého rozpoètu.
:00:40
Nie je to pre vás?
:00:41
Za rovnakú cenu môete kúpi
200 000 akrov
:00:45
prvotriednej Saharskej pustatiny.
:00:47
Postavte si jednoposchodovú chatku.
Kde budete len vy a obloha.
:00:50
Nieèo ako na plái,
ale bez mora.
:00:52
A pohovorme si o tichých susedoch.
:00:55
Príli ïaleko?
Oh, rozumiem.
:00:58
Potrebujete to napätie
a vzruenie ve¾komesta.
:01:01
Za tie isté naetrené peniaze
:01:03
môete dosta kúsok prvotriednej nehnute¾nosti.
:01:06
Ale nie túto nehnute¾nos.
:01:07
Toto útulné a cenovo prístupné,
:01:09
pôvabné obydlie
je ideálnym miestom
:01:12
pre takú dynamickú dvojicu
ako ste vy dvaja.
:01:15
Naèo sa potåka po dome.
:01:17
Vetko má hneï po ruke.
:01:23
Èo sa deje?
Cítite sa trochu stiesnene?
:01:26
Nu, len èo by si kameòom dohodil,
:01:29
cez jeden most alebo tunel,
:01:31
kúsok od ve¾komesta, uponáh¾aného mesta,
:01:34
tak tam je miesto s vo¾nou prírodou,
:01:38
priate¾skými domácimi,
a priestrannými príbytkami.
:01:41
A to vetko je v medziach
vaich finanèných moností.
:01:45
Je to a príli dokonalé
nato, aby to bola pravda.
:01:56
Keï som vám hovoril,
:01:57
e poznám budovu presne pre vás,