Duplex

:10:01

Èudovit pisatelj.

:10:02

Umrl je od alkohola in revšèine.

:10:06

Alexova prva novela
je bila objavljena v trdih platnicah,

:10:11

in ravnokar konèuje svojo drugo.

:10:13

Oh, o èem gre?

:10:15

Rekel bi ji Mestni ep.

:10:19

Gre o treh generacijah družine,

:10:21

ki je imela v lasti tiskarno,
jaz pa pripovedujem zgodbo.

:10:23

To je lepo.
Naj ti napolnim.

:10:28

Big Dick je imel tudi tak okus.

:10:32

Bil je mornar.

:10:34

Pijaèa mi ga je vzela
leta 1963.

:10:39

Poroèena sva bila 58 let.

:10:45

'63.

:10:47

Torej, kdaj pa
naèrtujeta otroke?

:10:50

Kmalu.

:10:51

Ja, ne še v nekaj letih.

:10:53

Zveniš toèno tako kot
g. Connelly.

:10:56

Nikoli nisva imela otrok.

:10:58

Sedaj je zame prepozno.

:11:02

Oh, koliko je že ura.

:11:04

Nisem vedela, da je že tako pozno.

:11:07

Oh.

:11:08

Èas je kar stekel.

:11:10

Nisva imela priložnosti
videti stanovanja.

:11:12

Oh draga, bojim se,
da ni veè èasa.

:11:15

Res?

:11:16

Posloviti se moramo.

:11:18

Oh, ok.

:11:27

O ne. To je bil vaš...
Mislim, da je vaš kavè...

:11:30

- Mislim, stol je...
- Alex.

:11:32

To je bilo malo...

:11:34

Pridita, draga.
Pridita.

:11:36

Kako si mogel?

:11:38

Ara. Vsaka dolgorepa,
svetlo obarvana papiga.'

:11:42

Ara je papiga.
Vedel sem.

:11:44

Ne misliš, da imava
kot najemodajalca

:11:47

neko legalno pravico

:11:48

videti vso njeno stanovanje,
èe to želiva?

:11:51

Bom pogledala na internetu.

:11:53

Tako bom naredila.

:11:54

Sprašujem se,
koliko je stara.

:11:56

Mislim, da je nekje
med 95 in 105.