Duplex

:00:17

Torej, konèno se bosta ustalila.

:00:19

Prihranila sta nekaj denarja

:00:21

in pripravljena sta se podati
na trg z nepremièninami.

:00:25

Pa malce nakupujmo.

:00:27

Ameriški sanjski dom:

:00:29

Dve spalnici, dve kopalnici,

:00:30

pasja uta, garaža,
dva smetnjaka.

:00:34

Je udobno, varno

:00:35

in se komaj izide z vajinim
{y:ippreobremenjenim proraèunom.

:00:38

Ni za vaju?

:00:40

Za isto ceno lahko kupita
80.000 hektarjev

:00:43

Saharske pušèave.

:00:45

Postavita koèo.
Le vidva in nebo.

:00:48

Kot plaža brez oceana.

:00:50

Da ne govorimo
o tihih sosedih.

:00:53

Preveè oddaljeno?
Oh, saj razumem.

:00:56

Potrebujeta napetost
in vznemirjenje velikega mesta.

:00:59

Z isto vsoto denarja,

:01:00

lahko dobita kos
pravega imetja.

:01:03

Ne tega imetja.

:01:05

Udobno in za vajin žep,

:01:06

to prisrèno stanovanje
je popoln kraj

:01:09

za dinamièen par,
kot sta vidva.

:01:12

Ni se potrebno potikati po hiši.

:01:14

Vse je tam, kjer stojita.

:01:19

Kaj je narobe?
Je preveè natrpano?

:01:23

Le minuto, dve proè,

:01:25

le most ali vožnja skozi tunel,

:01:27

zunaj velikega,
hrupnega mesta

:01:31

je kraj z velikimi posestvi,

:01:34

prijaznimi domaèini,
in prostornim bivališèem.

:01:37

In vse to je v vajinem
cenovnem razredu.

:01:40

Skoraj prelepo je,
da bi bilo res.

:01:49

D V O J È E K

:01:51

Ko sem vama pravil,

:01:52

da imam posebno zgradbo
za vaju,

:01:55

ta je ta, o kateri sem govoril.

:01:57

To je zgodovinski dom
v enem najboljših blokov