Duplex

:47:02

Vrgla si jo
po stopnicah?

:47:06

Ne.

:47:07

Sem si pa predstavljala.

:47:10

In všeè mi je bilo.

:47:13

Hudobna sem.

:47:14

Grozna, grozna oseba sem.

:47:17

Hvala.

:47:19

Daj no, saj unièuje
najini življenji.

:47:22

Takšne misli so naravne.

:47:24

- Res?
- Ja.

:47:26

Imel sem jih kar nekaj.

:47:34

Recimo?

:47:36

Saj veš, davljenje,

:47:38

pa elektrošok

:47:42

ali pa pretepanje
do smrti.

:47:43

Obglavljenje,

:47:45

utopitev,
s kijem po glavi,

:47:48

na èloveški naèin, le...

:47:51

Razsekati jo na
majhne, majhne košèke.

:47:55

Ampak najprej zadušitev,
da ne bi nièesar èutila.

:47:59

Dobro da si to razjasnil.

:48:01

Tudi ti si hudoben.

:48:04

Konèal sem.
Toèno to.

:48:07

In bilo je neverjetno.

:48:08

Zadnjih 60 strani
je kar lilo iz mene.

:48:10

Odpriva šampanjec in proslaviva.

:48:13

Alex?!

:48:14

Alex?!
Nancy?!

:48:19

Pridita hitro.

:48:21

Ogromna podgana je pravkar
stekla pod moj predalnik.

:48:24

Pridita, pridita!
Hitro.

:48:26

Hitro, Alex!

:48:27

- Spekla bom kokice.
- Takoj bom nazaj.

:48:30

Ste preprièani, da je bila
podgana, ga. Connelly?

:48:32

Videla sem njen obraz.

:48:34

Videli ste obraz?

:48:36

Dobro, poglejva, ali lahko
najdeva to veliko, grdo podgano.

:48:41

Ste preprièani da ni bil
prašni vozel ali kaj?

:48:43

Vèasih izgledajo zelo podobno.

:48:45

Podgana!

:48:47

- Kje?
- Tam!

:48:49

Oh, to ni podgana.

:48:51

To je majhna
poljska miš.

:48:55

Alan!
Tvoja torba je padla v ogenj.

:48:59

O ne!