Duplex

:59:00

Ja. Dobro izgleda.

:59:04

Kam greš?

:59:06

Majhno zavarovanje.

:59:09

Alex, ne!
Ne g. Pav.

:59:13

Draga, g. Pav se bo moral
žrtvovati za ekipo, prav?

:59:34

To je to.

:59:36

Riverdance gleda.

:59:38

Ne morem verjeti, da ljudje
sploh še gledajo Riverdance.

:59:53

Pravzaprav je to
težje kot izgleda.

1:00:05

Sveta Marija in Jožef!

1:00:08

Lahko bi padla skozi.

1:00:15

Tla so popolnoma
zaniè.

1:00:17

Nekaj èasa nazaj je najela
nekega Rusa, ki je popravljal cevi.

1:00:20

In ne vem èe ste opazili,

1:00:22

ampak kriv je za
vso to škodo.

1:00:25

Z vsem spoštovanjem
Alex,

1:00:29

ti si sam popravljal cevi

1:00:32

nekaj dni nazaj.

1:00:35

Popravljal si cevi, ha?

1:00:36

To je že naslednja kazen.

1:00:39

Za kaj?

1:00:40

V New Yorku ne smeš
popravljati cevi brez dovoljenja.

1:00:43

Popravljati?
Ne smem popravljati cevi?

1:00:46

Me zafrkavate, g. Rose?

1:00:48

Ne zafrkava vas.

1:00:50

Ja, ne zafrkavam vas.

1:00:52

Ne.

1:00:53

Meni se ne zdi tako.

1:00:54

Ker poznam inšpektorja,

1:00:56

ki je izmeèke kot si ti
za kosilo.

1:00:59

Razumeš?