1:00:05
Sveta Marija in Joef!
1:00:08
Lahko bi padla skozi.
1:00:15
Tla so popolnoma
zaniè.
1:00:17
Nekaj èasa nazaj je najela
nekega Rusa, ki je popravljal cevi.
1:00:20
In ne vem èe ste opazili,
1:00:22
ampak kriv je za
vso to kodo.
1:00:25
Z vsem spotovanjem
Alex,
1:00:29
ti si sam popravljal cevi
1:00:32
nekaj dni nazaj.
1:00:35
Popravljal si cevi, ha?
1:00:36
To je e naslednja kazen.
1:00:39
Za kaj?
1:00:40
V New Yorku ne sme
popravljati cevi brez dovoljenja.
1:00:43
Popravljati?
Ne smem popravljati cevi?
1:00:46
Me zafrkavate, g. Rose?
1:00:48
Ne zafrkava vas.
1:00:50
Ja, ne zafrkavam vas.
1:00:52
Ne.
1:00:53
Meni se ne zdi tako.
1:00:54
Ker poznam inpektorja,
1:00:56
ki je izmeèke kot si ti
za kosilo.
1:00:59
Razume?
1:01:01
Razumem.
Veste, izmeèek...
1:01:03
In ge. Connelly bosta
kupila nov televizor.
1:01:08
Pravzaprav ga bom sam
izbral za vas.
1:01:11
Lahko dobi takno
na ploskanje?
1:01:15
Moje gledanje
je s tem toliko laje.
1:01:25
Dim.
Dim, dim.
1:01:27
Roba. Roba.
1:01:30
Pitola?
1:01:32
Kaj?
1:01:33
Pitola.
1:01:38
Pitola?
1:01:39
Pitola?
1:01:46
Do tega je
torej prilo?
1:01:50
Oèitno.