:04:00
Pozdravljena.
:04:01
Ali se lahko razgledamo?
:04:03
Ni mi do tega.
:04:06
al mi je, dragica.
:04:08
Lepo te je ponovno videti, Kenneth.
:04:22
Tam èez imata park Mamica in jaz,
:04:25
trgovine so v to smer.
:04:27
Niè prometa.
Idealno je.
:04:29
Tukaj je moja vizitka,
èe vaju bo e kaj zanimalo.
:04:32
Veliko se jih ogreva
za to stanovanje.
:04:33
Rekel bi, da bo do
ponedeljka e prodano.
:04:36
Adios.
:04:44
Trije kamini?
:04:46
Fantje, slii se izjemno.
:04:48
In presenetljivo poceni.
:04:50
Dokaj poceni je.
:04:51
Res je na vrhu najinega
cenovnega razreda.
:04:54
Vteti mora, da je dvojèek.
:04:56
Dvojèek je?
:04:57
Da.
:04:58
Oh.
:04:59
Prvo kot prvo, je to Brooklyn.
:05:01
Niti pogovarjala se nisva
o Brooklynu, tako da...
:05:04
Pravzaprav me to spomni na...
Si prinesla?
:05:07
O, da.
:05:08
Je ta najnoveja v
Don Piperovih skrivnostnih serijah?
:05:11
Svea s tiska.
:05:13
Ta kopija je za vaju.
:05:15
- Oh!
- Coop, hvala ti.
:05:17
Preprièan sem, da ne bo
tako briljantna
:05:19
kot tvoja nova knjiga, je pa v njej
nekaj spodobnih metafor.
:05:23
Nekaj fraz.
:05:24
Pozabila sva jima povedati
veliko novico.
:05:27
O Bog.
Res.
:05:28
Kaj je?
:05:29
Izvoli.
:05:32
Noseèa sva.
:05:35
Èestitam.
:05:37
Èestitam, èlovek.
:05:38
Tako sem vesela za vaju!
:05:39
Morala sta pravkar izvedeti.
:05:43
Ne. V èetrtem mesecu sem.
:05:47
- tirje meseci?
:05:48
- O dragi.
:05:50
Nehaj.
:05:51
Halo!
:05:55
Saj ne bova ivela tukaj,
:05:58
ko bova imela otroke.