Duplex
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:01
Stori! Stori!
:19:02
Ti stori. Ti stori.
:19:04
- Alex!
- Kaj?

:19:06
Pozabite. Zamašite jih.
:19:11
G. Rose sem moledovala,
naj nekaj stori.

:19:13
Prestrašena sem bila, Nancy.
:19:15
Ko se naslednic kaj takega zgodi,
:19:17
pa poklièite mene, prav?
:19:19
Dala sem vam vizitko.
:19:20
Alan, preden pozabim.
Prvi v mesecu je.

:19:27
toèno.
:19:28
$88.
:19:30
Želiš prešteti?
:19:34
Zapomni si. èe te bo nadlegovala,
se ravnaj po zakonu.

:19:37
Bodi formalen, a prijazen. Dvakrat
pozitivno, nato šele negativno.

:19:40
- Kaj je to?
- Psihologija.

:19:42
Ne èakaj me.
Dolgo bom delala.

:19:44
- Ljubim te.
- Ljubim te.

:20:08
Dobro jutro, Alex.
:20:09
Dobro jutro, ga. Connelly.
:20:11
Te lahko nekaj
hitro vprašam?

:20:16
Dobro.
Veste kaj?

:20:19
Vam lahko nekaj povem?
:20:21
Veste da delam na knjigi, kajne?
:20:24
In konèana mora
biti v treh tednih.

:20:26
In moja urednica jo še pravoèasno
prièakuje na svoji mizi, prav?

:20:30
- Imam pogodbeni rok.
- Razumem.

:20:32
Tako da moram ves èas
delati na knjigi,

:20:34
tukaj v stanovanju,
ki je prav tako moja pisarna.

:20:37
Enako je kot pisarna.
:20:38
èe bi bil odvetnik
in bi delal v pisarni,

:20:40
ne bi mogli potrkati na vrata,
ker vas ne bi bilo tam.

:20:43
Tako da se pretvarjajva,
da sem odvetnik, prav?

:20:47
To je moja pisarna,
:20:48
in èe ni res, res
super pomembna nujnost,

:20:53
me med deveto in osemnajsto
ni tukaj.

:20:56
Sem v svoji pisarni, prav?
:20:59
Po osemnajsti pa sem tukaj.

predogled.
naslednjo.